.empowerment-article{background:#080b10;color:#d9e1e8}.empowerment-wrap{max-width:920px}.empowerment-hero{position:relative;overflow:hidden;padding:74px 0 58px;border-bottom:1px solid #25313e;background:radial-gradient(circle at 80% 10%,rgba(104,229,255,.13),transparent 36%),linear-gradient(145deg,#0c1821,#080b10 62%)}.empowerment-hero:after{content:"";position:absolute;inset:auto -10% -140px;block-size:220px;background:radial-gradient(ellipse,rgba(255,98,95,.12),transparent 65%);pointer-events:none}.hero-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.35fr) minmax(260px,.65fr);gap:42px;align-items:center}.empowerment-hero h1{font-size:clamp(2.7rem,6vw,5.6rem);line-height:.94;max-width:790px;margin:20px 0;color:#fff}.hero-deck{font-size:1.28rem;line-height:1.7;color:#c7d1da;max-width:760px}.empowerment-hero img{inline-size:100%;height:auto;filter:drop-shadow(0 24px 60px rgba(0,0,0,.35))}.article-shell{padding-block:54px 90px}.translation-credit{border:1px solid rgba(104,229,255,.42);background:linear-gradient(145deg,rgba(104,229,255,.09),rgba(14,21,30,.82));padding:28px 30px;margin:0 0 34px;border-radius:18px}.translation-credit>span{color:#68e5ff;font-weight:800;letter-spacing:.08em}.translation-credit h2{font-size:1.65rem;margin:8px 0 10px;color:#fff}.translation-credit p{margin:0 0 18px}.source-button{display:inline-flex;padding:11px 17px;border:1px solid #68e5ff;color:#c7f7ff;text-decoration:none;font-weight:700}.source-button:hover,.source-button:focus-visible{background:#68e5ff;color:#061016}.article-toc{display:flex;gap:10px;align-items:center;overflow-x:auto;padding:14px 0 20px;margin-bottom:28px;border-bottom:1px solid #26313d;white-space:nowrap;scrollbar-width:thin}.article-toc strong{color:#fff;margin-left:6px}.article-toc a{color:#9eefff;border:1px solid #2b5260;border-radius:999px;padding:7px 12px;text-decoration:none}.translated-source-article{font-size:1.12rem;line-height:1.9}.translated-source-article>div>div>div>div{display:contents}.translated-source-article h1,.translated-source-article h2,.translated-source-article h3{scroll-margin-top:110px;color:#fff;line-height:1.2}.translated-source-article h1{font-size:clamp(2.05rem,5vw,3.15rem);margin:76px 0 24px;padding-top:26px;border-top:1px solid #2a3743}.translated-source-article h2{font-size:clamp(1.65rem,3.7vw,2.3rem);margin:56px 0 18px;color:#8beeff}.translated-source-article h3{font-size:1.4rem;margin:38px 0 14px;color:#ffaaa5}.translated-source-article p{margin:0 0 1.25em}.translated-source-article ul,.translated-source-article ol{padding-right:1.4em;margin:0 0 1.7em}.translated-source-article li{margin:.5em 0;padding-right:.25em}.translated-source-article blockquote{margin:30px 0;padding:22px 24px;border-right:4px solid #ff625f;background:#111822;color:#eef3f7}.translated-source-article a{color:#75e9ff;text-underline-offset:3px;overflow-wrap:anywhere}.translated-source-article img{display:block;max-width:100%;height:auto;margin:30px auto 10px;border:1px solid #2a3a49;border-radius:14px;background:#fff}.translated-source-article hr{border:0;border-top:1px solid #293540;margin:34px 0}.translated-source-article sup{font-size:.72em}.translated-source-article [role="doc-endnotes"]{font-size:.98rem;border-top:1px solid #2a3743;padding-top:24px}.back-to-thoughts{text-align:center;margin:48px 0}.back-to-thoughts a{color:#68e5ff;font-weight:700}.comments-panel{margin-top:54px}
@media(max-width:760px){.empowerment-hero{padding:42px 0 36px}.hero-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.empowerment-hero img{max-width:360px;margin:auto}.empowerment-hero h1{font-size:2.75rem}.hero-deck{font-size:1.06rem}.article-shell{padding-block:34px 68px}.translation-credit{padding:22px 20px}.translation-credit h2{font-size:1.4rem}.translated-source-article{font-size:1.03rem;line-height:1.82}.translated-source-article h1{font-size:2rem;margin-top:58px}.translated-source-article h2{font-size:1.62rem;margin-top:43px}.translated-source-article h3{font-size:1.3rem}.translated-source-article blockquote{margin-inline:0;padding:18px}.article-toc{margin-inline:-4px}.comments-panel{margin-top:42px}}
@media(max-width:430px){.empowerment-hero h1{font-size:2.35rem}.article-meta{line-height:1.65}.translated-source-article{font-size:1rem}.translated-source-article ul,.translated-source-article ol{padding-right:1.15em}.translation-credit{border-radius:12px}.source-button{inline-size:100%;justify-content:center}}
